A Vida Portuguesa

By admin • Tiendas, Uncategorized • 17 abr 2012

Hace tiempo que conocemos esta tienda pero no dudamos en ir a visitarla cada vez que vamos a Lisboa (y ahora también han abierto en Oporto) Es una tienda que cuida todos los detalles tanto en el establecimiento como en sus productos (y en su imagen corporativa que nos encanta). Productos “de toda la vida” portugueses pero que seguirán persistiendo hoy y mañana. ¡Empápate de A Vida Portuguesa!!

Have long known this store but we do not hesitate to visit her every time we go to Lisbon (and now have opened in Porto) it’s a store that takes care of every detail in both the establishment and their products (and their corporate image, we love it1). Portuguese products “lifetime”  but they  will persist today and tomorrow.Soak of A Vida Portuguesa!

Manifiesto

Acreditamos que os objectos são capazes de contar extraordinárias e reveladoras histórias. Sobre um povo e os seus gostos peculiares, sobre uma sociedade e o seu contexto, sobre uma história que é afinal uma identidade comum. E, porque conhecemos – como não? – o infinito poder da saudade, outorgamos também aos objectos esse condão mágico de, como uma certa madalena, acordar sensações e lembranças em cada um de nós. Revelar-nos portanto.

(…)

Com o tempo, o génio e o labor tornaram-nos perfeitos e essenciais. São marcas registadas na memória e comercializam uma forma de viver. Relembram o quotidiano  de uma época e revelam a alma de um país.

Estes produtos são nossos.
Estes produtos somos nós

Tags: , , ,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>